Feb 7, 2014

”Ruinart White Aperitif” ルイナールの夜




It changes completely with outer cold.   Fresh, gorgeous, and comfortable night.
The champagne named "Ruinart" into the bottle of the elegant and plump curve! The color of Champagne is shining through the glass of a bottle everywhere in this bar.
The small event waiting of us before drinking. Exercise of the easy scent about the charm of "Ruinart" by Mr. Timothy Beck, a brand ambassador. It is a game which applies the scent in eight small bottles.
I was a six-question correct answer! I studied about that "lemon" and a "citron" are different fruits.





外の寒さと一変して 爽やかで華やかで心地よい夜。穏やかでふくよかなカーブのボトルにタップリと入ったシャンパン!上質なシャルドネだけで作られたアートなシャンパーニュ「ルイナール ブラン・ド・ブラン」。ライトに照らされてボトルのガラスを通してシャンパーニュの色が店内の至る場所で輝いています。
先日、代々木上原のCitronにて密やかに開かれた”Ruinart White Aperitif"へお邪魔して来ました。今回のミッション?は ”シャンパン ブランドアンバサダーのティモシー・ベック氏による ルイナールの魅力についての簡単な香りのエクササイズ”とのこと。なんと、こちら!
香りの魅力を知るための 小さなクイズ。このボトルに8種の香りが入っており、それを当てる。なんとも難しい…8つもあると困惑するんですね。私はどうにか6問正解だったのですが(えっへん)、今回初めて「シトロン」と「レモン」が違うものだと言うことを知りました。皆さんは御存知でしたか?てっきり同じ果実だと思っていたのですが、貴重なフルーツとしてアレキサンダー大王が好んだものが「シトロン」だそうで、ボトルの香りもファーストインプレッションは仄かなレモン?のような香りなんですが 1分後には甘さをほろ苦いかおりが続いている。おなじみ「レモン」はすぐに香りが広がる爽やかな酸味の香りなんですが 1分後の香りはかなり薄くなっていました。





I realized about citron & lemon the scent of  1 minute after differs from a top note. Citron has a deep sweet slightly bitter noble scent. Lemon was a scent with fresh acidity.  
Elegant & stylish contemporary art works decorated in a bar by Mr. Keiichiro Furukado which were made for Ruinart using acrylics. we can see the works at the bar "Citron" in Yoyogi-Ueahara. (about Citron)

ここ代々木上原Citronは昨年オープンしたばかりのギャラリーダイニングバー。今回のために現代アーティストの古門圭一郎氏がRuinartをイメージした新作アートを公開。お話したら、なんと藝大の大先輩(学科も同じ)。アクリルを使って制作された洗練された作品は RuinartにもCitronにも自然と空間を共有するものばかり。

古門圭一郎氏の作品、そしてRuinartを楽しめる貴重なダイニングバーCitronにぜひ足をお運びください。お店でお伺いしたところ、ランチもあるとのことで早速お邪魔してきました。こちらはドライトマトのキーマカレー。土曜日に昼シャンパンでランチなんて贅沢もいいなぁと妄想に耽るのでした。


Ruinart jp 
Ruinart UK
代々木上原 Citron食べログ


--
Photo & posted by Junko